terça-feira, 4 de março de 2008

Dessa vez vou postar uma música, uma música que tem me inspirado muito. Me inspirado principalmente a dizer que AMO, desabafar, e principalmente deixar o meu orgulho de lado.
Pra vocês entenderem melhor, eu sou uma pessoa muito orgulhosa, eu já perdi tantas coisas por ser assim, e agora eu vejo que não vale a pena ter orgulho.Afinal tudo passa. O orgulho me atrapalhou muito, apesar que em muitas vezes é bom, nos faz sentirmos mais seguros, protegidos das outras pessoas, protegidos de sentimentos que temos medo de sentir.




Joan Osborne - One of us Joan Osbourne

If God had a name what would it be?
And would you call it to his face?
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question?
1-And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?
If God had a face what would it look like?
And would you want to see if, seeing meant
That you would have to believe in things like heaven
And in Jesus and the saints, and all the prophets?
(repeat 1, 1)
Back up to heaven all alone
No, nobody calling on the phone
No, just tryin' to make his way home
Nobody calling on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome



TRADUÇÃO!


Se Deus tivesse um nome, qual seria?
E como vc o chamaria na sua frente?
Se vc se encontrasse com ele em toda sua glória
O que vc perguntaria se tivesse apenas uma pergunta?
E é, é Deus é maravilhoso
É, é, é Deus é bom
É, é, é....
E se Deus fosse um de nós?
Apenas um preguiçoso como nós
Apenas um estranho no ônibus
Tentando voltar para casa?
Se Deus tivesse um rosto, como seria?
E vc gostaria de vê-lo, se vê-lo significasse
Que vc teria q acreditar em coisas como paraíso
E em Jesus e os santos e todos os profetas?
Volte para o paraíso sozinho
Não, chamando ao telefone
Não, apenas tentando voltar para casa
Ninguém chamando ao telefone
Exceto pelo Papa talvez em Roma...



VIDEO DA MÚSICA NO YOUTUBE: http://br.youtube.com/watch?v=_q1If8ieV1c (esse é o ritmo normal da música)

http://br.youtube.com/watch?v=PyCE_iy1WoQ&feature=related (minha versão preferida, talvez pela voz, ou pelo ritmo mais lento)

Enfim, por hoje é isso, "sem" textos meus e uma música e talvez uma dica minha ai para as pessoas orgulhosas!

Um comentário:

Thiago da Hora disse...

eita que menino narciso... a gente entra no blog e a primeira coisa que vê é uma imensa foto dele. HAHAHAHA

ei, valeu pelo comentário. fico feliz por ter gostado do meu blog. =)